Bonsoir ! Une petite news. Voici l’article que j’attendais de vous montrer, l’interview de Kate pour LouLou Magazine à l’occasion de ses 5 ans.
Pour résumer, elle parle de ses impressions sur le show qu’elle a donné à Toronto, incroyable et amusant. Elle ajoute qu’elle a adoré porter les fringues qu’on lui a donner. Ensuite, la question était le ressenti de Kate en jouant devant une intime petite foule. Elle dit qu’elle adore jouer devant un grand public mais que les moments intimistes sont ses préférés. Ensuite on parle de son look. Elle dit qu’elle préfère le look vintage, les robes, accompagné d’accessoires et de bottes. Mais qu’aussi elle aime changer de look et s’habiller selon sa une partie de sa personnalité, son ressenti, ses envies. Pour finir, la journaliste lui demande comment elle définirait son style personnel. Kate répond que son style est assez éclectique (c’est à dire assez large, divers et varié). Elle aime mélanger des vêtements qui ne correspondent pas nécessairement ensemble, porter plusieurs couleurs. Elle ajoute qu’elle a une paire de bottines léopard Brian Atwood qui vont très bien avec un jeans noir et un haut de couleur froide ou collants et une robe funky ! Elle aime surtout créer un contraste donc elle porte par exemple une jupe girly avec quelque chose de lourd ou édulcorer avec un boyfriend jeans clouté et une veste adaptée pour faire fonctionner les vêtements ensemble.
L’article original (en anglais) se trouve par ici.
Source : Kate-Voegele.com
Deux nouvelles photos suite à cet article ont été ajoutés à la galerie !
5 ans de LouLou Magazine – + 1 photo
Photoshoot Miguel Jacob – 1 photo
Édit à 23h27
Une nouvelle vidéo vient a été publiée hier sur le compte Youtube officiel de Kate. Elle parle de son rôle d’auteur dans ses chansons, comment elle fait pour les écrire, etc. Elle dit que c’est émouvant d’écrire des chansons. Elle parle de ses paroliers préférés, Patty Griffin & Carole King. Ensuite elle parle du processus d’écriture. Elle dit que son processus est sporadique (c’est à dire que ça se produit de manière irrégulière), que ses idées lui arrivent soudainement dans son quotidien et à n’importe quel endroit (école, maison, etc.). Elle dit que le processus d’écriture est fascinant car il oblige à penser soi même pour écrire une histoire.
Visionnez là (en anglais) :
Merci de créditer le site si vous prenez ces « traductions» .
Côté web, ajout d’un partenaire, également en élites, il s’agit d’Amber Heard Fan. A visiter d’urgence ! Cliquez ici pour le voir.































Commentaires récents